BFI Feature on Rattle of A Simple Man: How Muriel Box broke down doors for female directors